A Thousand Letters Behind

Marcel Proust, Selected Letters, volume 4: 1918-1922 Edited by Philip Kolb, translated and with an introduction for Joanna Kilmartin Months ago, I read volume 4 of Proust’s selected letters translated into English.  As the Buddhists…

Lobbyist for Tenderness

I first read Allen Ginsberg’s City Lights paperback Howl and Other Poems late one autumn night 1980 with friends at the White Castle at the corner of Bardstown Road and Eastern Parkway.  A few months…

Call Me by My True Names

35 years ago today, I participated in the mass demonstration in New York City against nuclear arms. While there, I heard Vietnamese Zen Master Thich Nhat Hanh read aloud this English translation of one of…

Lexical Luxury

Take such words as “A poor man.” How many expressions are there in English for poor? You can say: “a poor man, a pauper, a beggar, a mendicant, a panhandler,” and this exhausts all that…

The Endless Net

Ten years ago, I read Eliot Weinberger’s anthology, World Beat: International Poetry Now (New Directions, 2006). Looking back, I’m grateful, because that volume (re)introduced me to Israeli Aharon Shabtai, Iraqi Dunya Mikhail, and Chilean Nicanor…