2015 Chinese Poets in Translation Reading Group
Chris Wallach and I are starting a reading group in 2015 with the aim of reading one of the translations each month of such poets as Wang Wei, Han-Shan, Li Ch’ing-chao, Tu Fu, Su Tung-p’o, Bo Juyi,…
Chris Wallach and I are starting a reading group in 2015 with the aim of reading one of the translations each month of such poets as Wang Wei, Han-Shan, Li Ch’ing-chao, Tu Fu, Su Tung-p’o, Bo Juyi,…
In reading, you must keep your mind glued to the text. Only when every sentence and every character falls into place have you done a good job of thinking through the work. In general, the…
for my multilingual friends and lovers of literature Notes on Ivan Morris, ed., Madly Singing in the Mountains: An Appreciation and Anthology of Arthur Waley Related Books Ezra Pound, The ABC of Reading; Anne-Marie Schimmel,…
Tariq Ali on Hugo Chavez: I remember sitting next to an elderly, modestly attired woman at one of his public rallies. She questioned me about him. What did I think? Was he doing well? Did…
Chuang-tzu dreams he’s a butterfly, And a butterfly becomes Chuang-tzu. All transformation this one body, Boundless occurrence goes on and on: It’s no surprise eastern seas become Western streams shallow and clear, Or the melon-grower…
The Dhammapada chapter 1 Our life is shaped by our mind; we become what we think. Suffering follows an evil thought as the wheels of a cart follow the oxen that draw it. Our life…