Awkward and Embarrassing Things
You happen to say something rude about someone, and a child who overhears it repeats your words in front of the person concerned.
— Sei Shōnagon, The Pillow Book, translated by Meredith McKinney
Forgetting the Sufi Three-Gate Rule
