Specks and Seeds

Incidentally, I have already mentioned that although he lost his mother in his fourth year, he remembered her afterwards all his life, her face, her caresses, “as if she were standing alive before me.” Such memories can be remembered (everyone knows this) even from an earlier age, even from the age of two, but they only emerge throughout one’s life as specks of light, as it were, against the darkness, as a corner torn from a huge picture, which has all faded and disappeared except for that little corner. 

“I was young, a child, but it all remained indelibly in my heart, the feeling was hidden there. It all had to rise up and respond in due time. And so it did.”

“Only a little, a tiny seed is needed: let him cast it into the soul of a simple man, and it will not die, it will live in his soul all his life, hiding there amidst the darkness, amid the stench of his sins, as a bright point, as a great reminder.” 

—Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov, Everyman’s Library edition translated by Pevear and Volokhonsky, pages18-19, 290, 294.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *