Wake Up!

Rabbi Nachman of Bratzlav: “The world says that stories are good to put a person to sleep, but I say that with stories you arouse people from sleep.” — Sol Lipkin,  A History of Yiddish Literature

Perspective

Once an aging actress told [Abbé] Mugnier, “When I pass in front of my mirror, I cry out, ‘How beautiful I am!’ Is that a sin?” “No,” murmured the abbé, “It’s only an error.” –From…

A Request from Haiti

A friend in Haiti asked me to send her the following passage from Dostoevsky’s The Brothers Karamazov, and now I want to reread the whole novel again! Later, after getting used to Alyosha, Pyotr Alexandrovich…

Reply to Yüan Chen

You write out my poems, filling monastery walls, and I crowd these door-screens here with yours. Old friend, we never know where it is we’ll meet– we two duckweed leaves adrift on such vast seas….

Nawal El Saadawi: Uncalled-for-boldness

This year I have invited people to participate in an Arab Writers in Translation Reading Circle. Last month, several friends and I met to discuss Egyptian writer Nawal El-Saadawi’s 1983 Memoirs from the Women’s Prison,…