Books Inspected This Afternoon

Arthur Waley, Confucius: Analects Kenneth Rexroth, Classics Revisited Ezra Pound, New Selected Poems and Translations Ai Weiwei and Hans Ulrich Obrist, Ai Weiwei Speaks David Hinton, The Selected Poems of Tu Fu  Ezra Pound, Confucius:…

Not Flustered, Not Melancholy, Not Anxious

James Laughlin, Ezra Pound’s publisher, observed that “Pound’s translations of Confucian texts, beautiful as is their language, are seldom applauded by Sinologues.” But we common readers may appreciate such versions from the Analects, when  they…

Readers

Idleness is a disease which must be combated; but I would not advise a rigid adherence to a particular plan of study.  I myself have never persisted in any plan for two days together.  A…

Mentshes/3

  What You Understand Depends on Where You Stand For Brent Fernandez and Brett Schrewe Night Flight to Hanoi is an account of Jesuit Daniel Berrigan’s odyssey in late January and early February 1968, when…

We, Unsubsidized and Unbridled

And it is my firm conviction that a man can learn more about poetry by really knowing and examining a few of the best poems than by meandering about among a great many. Language is…

Five Poems, Five Passages

Ezra Pound and Marcella Spann, ed. From Confucius to Cummings: An Anthology of Poetry New Directions, 1964 Guido Calvacanti, Sonnet 7 Saint Teresa d’Avila, Bookmark Elizabeth I, When I Was Fair and Young William Butler…